Краєзнавча інтернет-довідка «Знана літераторка з Городоччини»

1 липня – 75 років від дня народження Задорожної Людмили Михайлівни, літературознавця, прозаїка, перекладача, члена Національної спілки письменників України. Народилася в с. Лісогірка Городоцького району Хмельницької області.
Людми́ла Миха́йлівна Задоро́жна (нар. 1 липня 1948, с. Лісогірка Городоцького району Хмельницька область) — український літературознавецьперекладачісторик літератури, шевченкознавець, літературознавець, мистецтвознавець, доктор філологічних наукпрофесор кафедри історії української літератури і шевченкознавства Інституту філології КНУ імені Тараса Шевченка.Член Національної Спілки письменників України. Нагороджена медаллю «В пам'ять 1500-ліття Києва».
У 1970 закінчила філологічний факультет КНУ ім. Т. Шевченка; за фахом філолог, викладач української мови і літератури, викладач вірменської мови і літератури. Кандидат філологічних наук (з 1979), доктор філологічних наук (з 1996).
Із 1999 — завідувач кафедри історії української літератури і шевченкознавства Інституту філології Київського національного університету. Читає лекції нормативного курсу «Історія української літератури XVIII — 60-і рр. XIXст.», спецкурси «Література як синтез філософії, релігії та мистецтва», «Наукове шевченкознавство: від прижиттєвого до новітнього», «Символ як філософський концепт у поетичній творчості Шевченка». Автор бл. двохсот наукових статей. Досліджує творчість Шевченка, українсько-вірменські взаємини (література, літературознавство, переклади) XIX—ХХ ст., а також творчість Гребінки, Котляревського, Квітки-Основ'яненка, Кониського, новітніх українських письменників.
Людмила Михайлівна написала роман «Відстані без розлук», зробила переклади творів: Вірменські прислів'я та приказки — К.,1976; Вірменські народні казки» — К.,1977; В.Петросян «Вірменські ескізи» — К.,1978; «Самотня горішина» К.,1989; · Д. Демірчян «Вардананк» (Т.1,1984; Т.2,1986); Саркісян «Сержант Каро», «Дорога під громами» — К.,1985, розробила навчальні курси та провела монографічні дослідження.
Пропонуємо юним читачам почитати Вірменські прислів'я та приказки у перекладі Задорожної Людмили Михайлівни - https://chtyvo.org.ua/.../Virmenski_pryslivia_ta_prykazky/
Отож,ЧИТАЄМО І ПЕРЕМАГАЄМО 💙💛️‼️





 Бібліотечні працівники під час заходу, присвяченого Дню Конституції.

💙💛




Сьогодні, 28 червня🌞, в Україні відзначають державне свято – День Конституції💙💛. З нагоди відзначення та підвищення рівня громадянської свідомості дітей Городоцька дитяча бібліотека 📕📗📘📙 презентувала книжково-ілюстративну виставку-факт «Моя Україна»💙💛 та провела патріотичну промоакцію в парку «Я – українець. Є у мене право»🌞 для наймолодших українських громадян. Це чудова нагода дітям дізнатись про складну, але надзвичайно важливу тему для формування справжнього громадянина.
Джерелом права будь-якої держави є Конституція, її ще називають Основним законом. Конституція України складається з 15 розділів і 161 статті. Тут записані основні права, свободи та обов’язки людини, завдання та функції діяльності уряду. Ми всі, дорослі і малі, є громадянами своєї країни. Перебуваючи під захистом держави, громадяни беруть на себе певні обов’язки, а держава гарантує їм права і свободи, необхідні для нормального життя.
Громадяни України💙💛 повинні знати:
📖🔖– Україна – суверенна незалежна демократична, правова держава.
📖🔖– Державною мовою України є українська.
📖🔖– Державними символами України є Державний прапор, Державний герб і Державний гімн.
📖🔖– Усі люди є вільні і рівні у своїх правах. Захист Батьківщини, шанування її державних символів є обов’язком кожного громадянина України.
Отож,ЧИТАЄМО І ПЕРЕМАГАЄМО 💙💛️‼️